How dating sites and apps have transformed the way Americans meet and develop relationships.